Incidência de empiema pleural nos ferimentos tóraco-abdominais / Incidence of pleural empyema after thoracoabdominal injuries

OBJETIVO: Os ferimentos penetrantes com comprometimento simultâneo das cavidades torácica e abdominal (FTA), além da dificuldade diagnóstica, merecem especial atenção em relação à conduta adotada para o tratamento do espaço pleural. O objetivo do presente estudo foi identificar os principais fatores relacionados à incidência de empiema pleural em pacientes com ferimentos penetrantes localizados na transição toracoabdominal. MÉTODO: Utilizando-se o modelo estatístico de regressão logística múltipla, os autores analisaram 110 pacientes com ferida toracoabdominal penetrante, submetidos à drenagem pleural fechada e laparotomia. A complicação empiema pleural foi estudada quanto à incidência e fatores envolvidos. Considerou-se o nível alfa igual a 0,05. RESULTADOS: Do total, 91 (82,7 por cento) pacientes eram do sexo masculino e 19 (17,3 por cento) do feminino. A faixa etária situou-se entre 13 e 63 anos. Os FTA foram causados por projétil de arma de fogo em 60 casos (54,5 por cento) e por arma branca em 50 casos (45,5 por cento). O empiema pleural incidiu em quatro (3,6 por cento) dos pacientes estudados. Na análise estatística a incidência de empiema pleural esteve relacionada com: lesão de víscera oca (OR=3,1386, p=0.4005); lesão do lado esquerdo do diafragma (OR= 12,98, p=0,1178) e choque hemorrágico à admissão (OR=23,9639, p=0,0250). CONCLUSÕES: A chance da ocorrência de empiema pleural foi cerca de três vezes maior em pacientes com lesão de víscera oca e, de 13 vezes se a esta lesão estava associada à lesão do lado esquerdo do diafragma; aumentando para 24 vezes se estes pacientes apresentavam, concomitantemente, estado de choque hemorrágico à admissão.

BACKGROUND: Penetrating Thoracoabdominal trauma, besides the diagnosis difficulty, deserve special attention with respect to the adopted strategy for the pleural space treatment. METHODS: Using the logistic regression model the authors analyzed 110 patients with penetrating Thoracoabdominal trauma, submitted to close tube thoracostomy and laparotomy. Pleural empyema complication was evaluated according to the level, incidence and others risk factors such as abdominal organ injuries, mechanism of injury, side of diaphragm injury, signs of hemorrhagic shock and others. Odds ratio (OR) was performed. Significance level was established for p<0.05. RESULTS: There were 91 males and 19 females with an age range between 13 and 63 years old. Mechanism of injury consisted of 50 stab wounds and 60 gunshot wounds. Pleural empyema occurred in four (3.6 percent) patients. In the statistic analysis this complication was related with hollow viscera (OR=3.1386, p=0.4005); left-side diaphragm injuries (OR=12.9884, p=0.1178); hemorrhagic shock (OR=23.9639, p=0.0250). CONCLUSION: We conclude there is a threefold higher risk for pleural empyema occurrence in patients with abdominal hollow viscera lesion, with 13-fold increase if this lesion was associated to left-side diaphragmatic injury; and also 24-fold increase in those patients presenting hemorrhagic shock at admission.

Complicaçöes abdominais nos ferimentos toracoabdominais / Abdominal complications in thoracoabdominal wounds

Os ferimentos penetrantes localizados na transição toracoabdominal (FTAs), além da dificuldade diagnóstica, merecem especial atenção em relação à conduta adotada para o controle das complicações abdominais. Os autores analisaram 110 pacientes atendidos na Disciplina de Cirurgia do Trauma do Departamento de Cirurgia da Unicamp, de 1988 a 1998, apresentando ferida penetrante toracoabdominal, submetidos à laparotomia exploradora com drenagem pleural fechada. As complicações abdominais foram estudadas quanto à incidência e fatores envolvidos. Do total de pacientes, 91 (82,7 por cento) eram do sexo masculino e 19 (17,3 por cento) do sexo feminino. A faixa etária situou-se entre 13 e 63 anos. Os FTAs foram causados por prójetil de arma de fogo em 60 casos (54,5 por cento) e por arma branca em 50 casos (45,5 por cento). As complicações abdominais ocorreram em 24 (21,8 por cento) dos pacientes estudados, sendo 10 (9,1 por cento) casos de supuração da ferida operatória, oito (7,3 por cento) de abscesso intraperitoneal, quatro (3,6 por cento) de fístula pancreática, um (0,9 por cento) de fístula biliar e um (0,9 por cento) caso de fístula gástrica

Incidência de complicaçöes pleuropulmonares nos ferimentos toracoabdominais / Incidence of pleuropulmonary complications in thoracoabdominal wounds

Os ferimentos penetrantes localizados na transição toracoabdominal (FTA), além da dificuldade diagnóstica, merecem especial atenção em relação à conduta adotada para o tratamento do espaço pleural. Os autores analisaram 110 pacientes atendidos na Disciplina de Cirurgia do Trauma do Departamento de Cirurgia da Unicamp, de 1988 a 1998, apresentando ferida penetrante toracoabdominal, submetidos à laparotomia exploradora com drenagem pleural fechada. As complicações pleuropulmonares foram estudadas quanto à incidência e aos fatores envolvidos. Do total de paciente, 91 (82,7 por cento) eram do sexo masculino e 19 (17,3 por cento) do sexo feminino. A faixa etária situou-se entre 13 e 63 anos. Os FTAs foram causados por projétil de arma de fogo em 60 (54,5 por cento) casos e, por arma branca, em 50 (45,5 por cento). As complicações pleuropulmonares ocorreram em 16 (14,5 por cento) dos pacientes estudados, sendo sete (6,4 por cento) casos de pneumonia, quatro (3,6 por cento) de epiema, três (2,7 por cento) de atelectasia, um (0,9 por cento) de empiema com pneumonia e um (0,9 por cento) de atelectasia com pneumonia